Sonntag, 4. März 2012

Дэнни-Де Вито: «Я заговорил по-русски для собственного удовольствия»

6 марта знаменитый голливудский комик Дэнни-Де Вито представит в Москве анимационный фильм «Лоракс», в котором он озвучил главного героя на нескольких языках, включая русский. Корреспондент «Труда» встретилась с-Де Вито накануне в Лос-Анджелесе.

Сюжет фильма основан на одноименной сказке одного из самых известных американских детских писателей Доктора Сьюза. Недавно и у нас вышли на русском языке его книги «Кот в шляпе», «Слон Хортон высиживает яйцо» и «Слон Хортон и город котов» с авторскими иллюстрациями.

Доктор Сьюз (настоящее имя — Теодор Сьюз Гейзель) — один из самых продаваемых детских авторов всех времен и народов. Он написал книги, которые были опубликованы на 17 языках в 95 странах мира. Всего было продано более полумиллиарда его книг.

Однажды жена Теодора предложила отправиться в путешествие по Восточной Африке для того, чтобы муж набрался впечатлений для своих книг. И действительно, идея «Лоракса» возникла, когда он увидел, как стадо слонов спускалось с горы Серенгети. Большую часть этой истории он написал за 45 минут на обороте б [...]

МИР НОВОСТЕЙ

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen